Господи, как оно в свое время меня разозлило!

Мало того, что с акцентом, да еще и манера исполнения - типичное католическое церковное блеяние. Фу!

А есть такие, кто, слушая сию запись, пацталом валялся.

:)

ЗЫ. Тем не менее, как ни крути, а оригинальный текст действительно религиозен. Коммунизм как культ Прекрасного далека.

Честно говоря, у меня оно никаких эмоций не вызывает. Просто оригинальная вещица, где-то даже курьёзная:)

Неудивительно, "католичности" звучанию добавляет сам латинский язык. Да и странно было бы, если б исполнение звучало в традициях православного песнопения.

Что культ, то да. Однако истоки этого "культа будущего" в самом христианстве (коммунизм в этом смысле - лишь его светский вариант). Причём культ этот двояк: и как персональная надежда на рай после смерти, и как надежда на то, что после второго пришествия хорошо станет во всём мире.

Католичности та добавляет в первую очередь слащавая манера исполнения. Под григорианские хоралы.

Сама латынь тут ни при чем. Есть какая-то нью-эйдж группа, не помню названия, там все тексты на латыни, но манера там обычная и никакой католичности не ощущается.

ИМХО, любые культы Прекрасного далека и Золотого прошлого тоталитарны, так как отвлекают внимание от Ужасного настоящего. Вернее сказать, оправдывают Ужасное настоящее.

Любой культ тоталитарен. Что касается утопических культов Прошлого или Будущего, то не всегда их задача отвлечь внимание от настоящего. Часто они имеют психотерапевтический эффект, позволяющий просто жить в настоящем, какое бы оно ни было. Это как мимнимум. Как максимум - пытаться заставить человека привести это самое настоящее в соответствие к тому идеальному образу, который, по его мнению, либо был в Прошлом, либо будет в Будущем.

Избави нас Боже от такой психотерапии!